Each position is its own wallet; nothing on chain adds them up. The app can, because it holds the keys.